au traitement, par le Propriétaire, dans les buts indiqués au point 5 de la Note d'Information, en étant informé que la manifestation du consentement au traitement susmentionné n'a pas de caractère obligatoire, mais que l'absence du consentement peut gêner ou empêcher la prestation de services.